:ترجمة
DR.M.SUBS
.مرحبا
!ألم تعرف ؟ كلانا تجري به نفس الدماء
الحلقة 20
مقدمة الإنهيار
فريق بحور يقدم
متاهة المحققّ المذهل
هذه النظرة المفاجئة لرجل . لا يعبّر عن مشاعره ، لابُد أنّه صُدم
هل يمتع الأشقاء إيذاء بعضهم البعض؟
هل تريدين العيش بقية حياتك بلا معنى في" كيتو" ؟
.لا عليك
. هناك طريقة تلائمكِ
.كوني سيدة المطعم ليس سيئاً
"كلمات لطيفة لشخص جعل ابنته " آيا
"لابُد أن مصيرها يتعلق بعائلة " هيوغا
.تلك العائلة تستغلّ الآخرين
"هذا المطعم وحياتي بفضل عائلة " هيوغا
.هذا ليتفضلوا عليك ، ويستدعونك بأي وقت
.إن " آيا" مثلكِ لا يمكن الحصول عليها بسهولة
.آيا" المعروفة باسم " كايد" لم تعد موجودةً"
.لا يمكنك تغيير الماضي
السنوات التي خدمتُ بها السيدة"شارا" هي أفضل ما لديّ
.لن أنس أبدا ذلك
.لا بأس، ما أردتُه هو تلك الذكريات
. أين يكون؟ الذي يخصني
.لا يهم مَن لديه ذلك الآن
.لأن السيد " ميوكي" قد وُلد، فهناك عصر جديد سيأتي
.أتساءل عما حدث في ذلك الوقت
أفهم شعورك، لكن لا أحد .يُلام، وانتهى كل شيء الآن
.إذا كانت هناك نهاية ، ستحلُّ عندما أتحصّل عليها
. الكراهية مأساوية للغاية
.قبلت " شارا" ذلك
. لستَ ودودا، لتدعني الى شراب
.لم أكن أعرف أنك تحتسي الخمر
.حسناً ، ذلك لن يساعد ، فلا يجب أن تكون وحيدا مع ذئب
يبدو أنّ الأحوال لم تكن جيدةً، صحيح؟
. ولن تثير اهتمامك كذلك
.أخمّن أنك تعرف بالفعل نتيجة ذلك
.إنّ ظهورك كان غير مُتوقع
هل تعتقد حقا أنه بامتلاكك لها ، ستزداد قوتك ؟
ماذا عنك؟ ألم تفعل ذلك لأنّك تؤمن بي؟
.هذا يبدو منطقياً
.أعتقد أن ترك كل شيء لـ" مايوكي" أمر غير مسؤول
.إن مستقبل هذا العالم أكبر من ذلك الطفل
.أمام هذا الدمار، لن يستطيع فعل شيء
.أصدقك ، لكنك لا تُقارن بي
! تراجع أو تفقد حياتك
.هذا تحذير من أخ أصغر
.أخي الذي عرفته مات منذ زمن طويل
.حسناً ، سنقوم بما نريد فعله
.من الأفضل عدم التأخر ؛ فـ"مايوكي" قادم
.. لكن إذا عبرتَ حدودك
. سوف أقتلك بالتأكيد
. إذاً "سيران " لا يهم على الإطلاق
سيران"؟"
أم ستستمتع بمشاهدة شقيقك الأصغر يعاني؟
.يبدو أنه لاحظنا
.يعتقد أن كل شيء يسير وفقا لخطته
"بياكو"
! ياله من بائس
.اتركي البقية لي
أنت متعبة، أليس كذلك؟
.يمكنك الراحة الآن
.شكرا لك
هل أنت بخير؟
.شكراً
ما الوقت الآن؟
"الواحدة و النصف"
هل أيقظتك؟
.أقدر عملك لوقت متأخر
.شكراً
.عليك النوم، لأنك ستستيقظ مبكرا بالغد
.العائلة شيء ثمين لا يمكن الاستغناء عنه
.أمي سعيدة جدا الآن
.أتمنّى لك رحلة لطيفة
.سأذهب
"سيران"
نعم؟
.سأذهب
.سأجد الجواب بنفسي
! هذا ما قررته
ماذا ؟
إذا كنت لا تمانع .أستطيع الاستماع إلى قصتك
. اهتمي بأمورك
... آسفة ، بدوتَ هكذا
.سأذهب
.أسرعي، ستتأخري مجدداً
! أعلم ذلك
.كنت أعرف أنك سوف تأتي
.هذا صحيح!! هذا الشخص قد يعرف شيئا
لماذا توقعت زيارتي؟
... من ما سمعتُه
. كنت أتوقع منك أن تطلب تأكيدا
سياجا" كان هنا؟ لماذا؟"
.للبحث عن شيء معين
سيران"، أين أخفيته؟"
ماذا تقصدين ؟
. لا تتحامق !! طريق الآلهة
.طريق الآلهة
.بالرغم من حمايتي لـ" السيد مايوكي" ؛ فهناك الكثير لا أعرفه
عند بِدء حمايتك له ، كنت بعمر السيد " مايوكي " الآن
.عائلة "هيوغا" لم ترغب في زيادة أعبائك
هل عرف "شين" شيئاً عن هذا؟
.نعم
.فصحيح أن "ساجا" هو أخينا
"قد سمعتُ أنه وُلد بقوة "شينشي
.و أخذته عائلة " هيوغا" ليكون فردا بها
تمَّ فعل ذلك ليمنع التدمير الهائل .الذي تمّ التنبؤ به منذ فترة طويلة
.إلا أنّ ذلك الحدث غيّر مصيره تماماً
.. الخطأ الوحيد
و الذي يظهر مرة كل مئات السنين بقوة . شينشي "، السيد" مايوكي" وُلد"
.لكنني لم أفهم لماذا كانت تلك القوى بهذا الشخص فقط
.لكن لا شك في أنه كان يمارس تلك القوة
"لكن قوته لا تُقارن بقوة السيد " مايوكي
وبرفض عائلة "هيوغا " له ، و لعن عائلة " شينانو" له . أصبح ضحية بهذا المصير المؤسف
! هذا أمر خاطئ
.عندما وُلد السيد "مايوكي"، كان ينبغي أن يتقبل العواقب
و بصفته من " شينانو" وتخلى عن ... عائلة " هيوغا " و أصبح مارقاً
.قتال الأشقاء أمر مؤسف
.لكنني أشعر أن هناك طريقة لتجنب ذلك
.. ترك المصير أو التقيّد به ، بطريقة ما
"بصفتي أمّ ، أخاف من المشقة التي ستواجهها "ساناي
.آسف
"بل أنا ممتنة لك يا" سيران
. بفضلك ، فـ" ساناي "لن تشعر بالذنب
كأخ !! ... لماذا ذلك ، "شين" ؟ .... "فهذا الذي فعلتَه لعائلة " شينانو
.هناك ضيف لك
. ليأتي
DR.M.SUBS
:ترجمة
زورونا في منتديات بحور
www.B44S.com
. آسف على إزعاجك
لابأس، ما تريد ؟
هل تعرف شخصاً يُدعى "ساجا"؟
قلتَها مباشرةً، صحيح ؟
مَن هو ؟
لماذا لا تسأل "سيران"؟
.فحديثي معك لا فائدة منه إذاً
لماذا ؟
.عليّ أن أكون أقوى .لا يمكن لـ" سيران" حمايتي طوال الوقت
.أنت لا تزال بالـ 12 ، و لا أعتقد بأن هناك داعٍ لذلك
فذلك ليس ممتعاً، أليس كذلك؟
.لكن " سيران" يتحمّل الكثير
.لم يفصح عن ذلك ، و أريد أن أعرف سبب ذلك
ماذا ستفعل إذا عرفتَ؟
.أريد أن أكون في قوته
يا للجرأة !! ماذا تعتقد أنك ستكون ؟
.إنّك السيد" مايوكي" بالطبع
.عندما يتعلق الأمر بك، فهذا أمر مختلف إذاً
"أريد أن أكون أقوى ؛ لمساعدة "سيران
!! هذه غطرسة بالتأكيد
! لم أقصد ذلك
فماذا تقصد إذا ؟
. أريد أن أعرف ما يجري فحسب
إنَّ ما بالعالم لن يفهمه طفل ، وأعرف . شعورك ؛ لتذهب للمنزل الآن
.لن أغادر حتى تخبرني
أم أنّك تعتمد على الآخرين ؟
.أقدّر حماستك وتصميمك
إذا كنتَ هكذا ؛ لِمَ لا تعرف بنفسك ؟
تريد أسرع حل للموقف، لذا جئتَ إليّ، صحيح؟
.فالأمر لا يختلف عن سؤال" سيران " ذلك
!! لا تعرف شيئاً !! يا للسذاجة
.كل شيء يتم كما هو مُخطّط له
.عليَّ انتظار النهاية فحسب
كل شيء يسير وفقاً للخطة، صحيح ؟
.إنّ "مايوكي" يبحث عن حلّ بالتأكيد
!! كما حدث سابقاً، سنساعده قليلاً
.لتعرف نفسك
.يا أحمق
أهناك شيء بـ "سيران " ؟
.أصبح هادئاً و يتصرف بغرابة
... صحيح أنها ليست عادته، لكن
ماذا يقول "مايوكي" ؟
.يفكّر في أمر لا يعرف تفاصيله
.هناك أمر قادم لا محالة من حدوثه
خُطفتُ ذات مرة ، و تمّ .اتهام " هاتسومي"بالقتل من قبل
ماذا تقصدين بذلك ؟
إذا كان "مايوكي" يفكّر في شيء . سيدع "سيران" يتولى أمره
.فهما لا يخفيان أمرا عن بعضهما
.إذا لم يفعل "سيران" شيئاً؛ فسيكون علينا التدخّل
.أجل
! لتمرّ هذه العاصفة رجاءً
.إنّ "سيران" قام بحمايتي طوال ذلك الوقت
.عليّ مساعدة "سيران" هذه المرة
ماذا تفعل هنا ؟
.كنتُ أنتظرك
ماذا تريد ؟
ألستَ خائفا؟
لِمَ تتبعينني؟
.عليك معرفة ذلك،؛ فلم أقتلك بالرغم من سهولة ذلك
.إذا ؛ فما تريدونه ليست حياتي بل أمراً آخر
.كان أمامك العديد من الفرص لفعل ذلك
.الهرب مُحال ؛ اذا أردتِ قتلي ستدفعيني فحسب
صحيح ؟
.يبدو أنّك استعددتَ للمجيء إلى هنا
.إذا بقيتُ دون فعل شيء ؛ فلن تتغيّر الأمور
.أنت ترتعب
!!! سواء أكنت تخمّن ذلك أم فكّرتَ به قبلا، فلا يهمّ
.فأنت لا تعرف إذا كنت سأوذيك أم لا
إذا كنت تريدينني ، فلِمَ تؤذين مَن حولي ؟
!! إذا كنت لا تريد الموت ؛ فأظهر قواك إذاً
.دعها تنطلق
! الآن
"سيران"
أين "ساجا"؟
ما الذي ستفعله؟
إنّ عائلة "شينانو" ستحمي . عائلة " هيوغا" دائماً
.و لن أدع ذلك يمر
.. إذا كان الشر موجودا
.فبالتأكيد أنتم الأشرار
"سيران"
.السيد المُختار خطئاً و مساعدته الحمقاء
أين "ساجا " ؟
"سيران"
. أجيبيني
!! هذا الرجل
!! "توقفي، " سيران
أين هو؟
"سيران"
أين "ساجا " ؟
! توقفي
ذلك " الإهتزاز " ؟ هل السيد "مايوكي" فعل ذلك؟
!!! تلك القوة التي يريدها السيد "ساجا" ، تنطلق
" لن تؤذي السيد "مايوكي
.لا أستطيع التحرّك
"سيد " ساجا
"آيا"
"سيد "مايوكي
!! تترك سيدك هكذا ، يالك من أبله
.اترك تلك المشاعر البلهاء
لماذا أخفيت ذلك؟
ماذا كان سيحدث إذا عرفتَ؟
.قوة "شينشي " تجعل الأمور أكثر تعقيدا
" آسف يا سيد "مايوكي "، عليَّ إيقاف "ساجا
.آسف
.بفضلك؛ عرفتُ الأمر أخيراً
!! وقت النهوض بات قريباً
!! " السيد المُختار خطئاً و مساعدته البلهاء"